fix(core): resolve infinite loop and improve editor selection flow

- Fixes an infinite loop when using 'Modify with Editor' without a configured editor.
- Implements interactive editor selection via a UI dialog.
- Returns to the previous confirmation prompt if selection is cancelled or fails.
- Simplifies editor availability logic and removes deprecated sync functions.

Fixes #7669

packages/cli/src/ui/AppContainer.tsx

@@ -524,12 +524,22 @@ export const AppContainer = (props: AppContainerProps) => {
     refreshStatic();
   }, [refreshStatic, isAlternateBuffer, app, config]);
 
+  const [editorError, setEditorError] = useState<string | null>(null);
+  const {
+    isEditorDialogOpen,
+    openEditorDialog,
+    handleEditorSelect,
+    exitEditorDialog,
+  } = useEditorSettings(settings, setEditorError, historyManager.addItem);
+
   useEffect(() => {
     coreEvents.on(CoreEvent.ExternalEditorClosed, handleEditorClose);
+    coreEvents.on(CoreEvent.RequestEditorSelection, openEditorDialog);
     return () => {
       coreEvents.off(CoreEvent.ExternalEditorClosed, handleEditorClose);
+      coreEvents.off(CoreEvent.RequestEditorSelection, openEditorDialog);
     };
-  }, [handleEditorClose]);
+  }, [handleEditorClose, openEditorDialog]);
 
   useEffect(() => {
     if (
@@ -543,6 +553,9 @@ export const AppContainer = (props: AppContainerProps) => {
     }
   }, [bannerVisible, bannerText, settings, config, refreshStatic]);
 
+  const { isSettingsDialogOpen, openSettingsDialog, closeSettingsDialog } =
+    useSettingsCommand();
+
   const {
     isThemeDialogOpen,
     openThemeDialog,
@@ -738,17 +751,6 @@ Logging in with Google... Restarting Gemini CLI to continue.
     onAuthError,
   ]);
 
-  const [editorError, setEditorError] = useState<string | null>(null);
-  const {
-    isEditorDialogOpen,
-    openEditorDialog,
-    handleEditorSelect,
-    exitEditorDialog,
-  } = useEditorSettings(settings, setEditorError, historyManager.addItem);
-
-  const { isSettingsDialogOpen, openSettingsDialog, closeSettingsDialog } =
-    useSettingsCommand();
-
   const { isModelDialogOpen, openModelDialog, closeModelDialog } =
     useModelCommand();
 

packages/cli/src/ui/hooks/useEditorSettings.ts

@@ -15,6 +15,8 @@ import {
   allowEditorTypeInSandbox,
   checkHasEditorType,
   getEditorDisplayName,
+  coreEvents,
+  CoreEvent,
 } from '@google/gemini-cli-core';
 import type { UseHistoryManagerReturn } from './useHistoryManager.js';
 
@@ -66,6 +68,7 @@ export const useEditorSettings = (
         );
         setEditorError(null);
         setIsEditorDialogOpen(false);
+        coreEvents.emit(CoreEvent.EditorSelected, { editor: editorType });
       } catch (error) {
         setEditorError(`Failed to set editor preference: ${error}`);
       }
@@ -75,6 +78,7 @@ export const useEditorSettings = (
 
   const exitEditorDialog = useCallback(() => {
     setIsEditorDialogOpen(false);
+    coreEvents.emit(CoreEvent.EditorSelected, { editor: undefined });
   }, []);
 
   return {