chore(deps): pin dependencies and enforce 14-day update cooldown (#27948)

docs/local-development.md

@@ -59,6 +59,7 @@ You can view traces in the Jaeger UI for local development.
 
     This command configures your workspace for local telemetry and provides a
     link to the Jaeger UI (usually `http://localhost:16686`).
+
     - **Collector logs:** `~/.gemini/tmp/<projectHash>/otel/collector.log`
 
 2.  **Run Gemini CLI:**
@@ -108,6 +109,7 @@ Trace for custom processing or routing.
 
     The script outputs links to view traces, metrics, and logs in the Google
     Cloud Console.
+
     - **Collector logs:** `~/.gemini/tmp/<projectHash>/otel/collector-gcp.log`
 
 3.  **Run Gemini CLI:**