diff --git a/packages/cli/src/ui/components/ColorsDisplay.tsx b/packages/cli/src/ui/components/ColorsDisplay.tsx
index abea75e2e0..598915ec81 100644
--- a/packages/cli/src/ui/components/ColorsDisplay.tsx
+++ b/packages/cli/src/ui/components/ColorsDisplay.tsx
@@ -31,7 +31,6 @@ interface BackgroundColorRow {
 type ColorRow = StandardColorRow | GradientColorRow | BackgroundColorRow;
 
 const VALUE_COLUMN_WIDTH = 10;
-const NAME_COLUMN_WIDTH = '30%';
 
 interface ColorsDisplayProps {
   activeTheme: Theme;
@@ -155,7 +154,7 @@ export const ColorsDisplay: React.FC<ColorsDisplayProps> = ({
             Value
           </Text>
         </Box>
-        <Box width={NAME_COLUMN_WIDTH}>
+        <Box flexGrow={1}>
           <Text bold color={theme.text.link} dimColor>
             Name
           </Text>
@@ -184,7 +183,7 @@ function renderStandardRow({ name, value }: StandardColorRow) {
       <Box width={VALUE_COLUMN_WIDTH}>
         <Text color={displayColor}>{value || '(blank)'}</Text>
       </Box>
-      <Box width={NAME_COLUMN_WIDTH}>
+      <Box flexGrow={1}>
         <Text color={displayColor}>{name}</Text>
       </Box>
     </Box>
@@ -201,7 +200,7 @@ function renderGradientRow({ name, value }: GradientColorRow) {
           </Text>
         ))}
       </Box>
-      <Box width={NAME_COLUMN_WIDTH}>
+      <Box flexGrow={1}>
         <Gradient colors={value}>
           <Text>{name}</Text>
         </Gradient>
@@ -223,7 +222,7 @@ function renderBackgroundRow({ name, value }: BackgroundColorRow) {
           {value || 'default'}
         </Text>
       </Box>
-      <Box width={NAME_COLUMN_WIDTH} paddingLeft={1}>
+      <Box flexGrow={1} paddingLeft={1}>
         <Text color={theme.text.primary}>{name}</Text>
       </Box>
     </Box>
diff --git a/packages/cli/src/ui/components/__snapshots__/ThemeDialog.test.tsx.snap b/packages/cli/src/ui/components/__snapshots__/ThemeDialog.test.tsx.snap
index 4b382e461c..80a169ef04 100644
--- a/packages/cli/src/ui/components/__snapshots__/ThemeDialog.test.tsx.snap
+++ b/packages/cli/src/ui/components/__snapshots__/ThemeDialog.test.tsx.snap
@@ -32,31 +32,21 @@ exports[`Initial Theme Selection > should default to a dark theme when terminal
 │                                              │   mapped to your terminal app's palette.       │  │
 │                                              │                                                │  │
 │                                              │  Value     Name                                │  │
-│                                              │   #1E1E2E   background.p                       │  │
-│                                              │             rimary                             │  │
-│                                              │   #2a2b3c   background.m                       │  │
-│                                              │             essage                             │  │
-│                                              │   #313243   background.i                       │  │
-│                                              │             nput                               │  │
-│                                              │   #28350B   background.d                       │  │
-│                                              │             iff.added                          │  │
-│                                              │   #430000   background.d                       │  │
-│                                              │             iff.removed                        │  │
+│                                              │   #1E1E2E   background.primary                 │  │
+│                                              │   #2a2b3c   background.message                 │  │
+│                                              │   #313243   background.input                   │  │
+│                                              │   #28350B   background.diff.added              │  │
+│                                              │   #430000   background.diff.removed            │  │
 │                                              │  (blank)   text.primary                        │  │
-│                                              │  #6C7086   text.secondar                       │  │
-│                                              │            y                                   │  │
+│                                              │  #6C7086   text.secondary                      │  │
 │                                              │  #89B4FA   text.link                           │  │
 │                                              │  #CBA6F7   text.accent                         │  │
 │                                              │  (blank)   text.response                       │  │
-│                                              │  #3d3f51   border.defaul                       │  │
-│                                              │            t                                   │  │
-│                                              │  #89B4FA   border.focuse                       │  │
-│                                              │            d                                   │  │
+│                                              │  #3d3f51   border.default                      │  │
+│                                              │  #89B4FA   border.focused                      │  │
 │                                              │  #F38BA8   status.error                        │  │
-│                                              │  #A6E3A1   status.succes                       │  │
-│                                              │            s                                   │  │
-│                                              │  #F9E2AF   status.warnin                       │  │
-│                                              │            g                                   │  │
+│                                              │  #A6E3A1   status.success                      │  │
+│                                              │  #F9E2AF   status.warning                      │  │
 │                                              │  #4796E4   ui.gradient                         │  │
 │                                              │  #847ACE                                       │  │
 │                                              │  #C3677F                                       │  │
@@ -100,31 +90,21 @@ exports[`Initial Theme Selection > should default to a light theme when terminal
 │                                              │   mapped to your terminal app's palette.       │  │
 │                                              │                                                │  │
 │                                              │  Value     Name                                │  │
-│                                              │   #FAFAFA   background.p                       │  │
-│                                              │             rimary                             │  │
-│                                              │   #eaecee   background.m                       │  │
-│                                              │             essage                             │  │
-│                                              │   #e2e4e8   background.i                       │  │
-│                                              │             nput                               │  │
-│                                              │   #C6EAD8   background.d                       │  │
-│                                              │             iff.added                          │  │
-│                                              │   #FFCCCC   background.d                       │  │
-│                                              │             iff.removed                        │  │
+│                                              │   #FAFAFA   background.primary                 │  │
+│                                              │   #eaecee   background.message                 │  │
+│                                              │   #e2e4e8   background.input                   │  │
+│                                              │   #C6EAD8   background.diff.added              │  │
+│                                              │   #FFCCCC   background.diff.removed            │  │
 │                                              │  (blank)   text.primary                        │  │
-│                                              │  #97a0b0   text.secondar                       │  │
-│                                              │            y                                   │  │
+│                                              │  #97a0b0   text.secondary                      │  │
 │                                              │  #3B82F6   text.link                           │  │
 │                                              │  #8B5CF6   text.accent                         │  │
 │                                              │  (blank)   text.response                       │  │
-│                                              │  #d2d6dc   border.defaul                       │  │
-│                                              │            t                                   │  │
-│                                              │  #3B82F6   border.focuse                       │  │
-│                                              │            d                                   │  │
+│                                              │  #d2d6dc   border.default                      │  │
+│                                              │  #3B82F6   border.focused                      │  │
 │                                              │  #DD4C4C   status.error                        │  │
-│                                              │  #3CA84B   status.succes                       │  │
-│                                              │            s                                   │  │
-│                                              │  #D5A40A   status.warnin                       │  │
-│                                              │            g                                   │  │
+│                                              │  #3CA84B   status.success                      │  │
+│                                              │  #D5A40A   status.warning                      │  │
 │                                              │  #4796E4   ui.gradient                         │  │
 │                                              │  #847ACE                                       │  │
 │                                              │  #C3677F                                       │  │
@@ -168,31 +148,21 @@ exports[`Initial Theme Selection > should use the theme from settings even if te
 │                                              │   mapped to your terminal app's palette.       │  │
 │                                              │                                                │  │
 │                                              │  Value     Name                                │  │
-│                                              │   #1E1E2E   background.p                       │  │
-│                                              │             rimary                             │  │
-│                                              │   #2a2b3c   background.m                       │  │
-│                                              │             essage                             │  │
-│                                              │   #313243   background.i                       │  │
-│                                              │             nput                               │  │
-│                                              │   #28350B   background.d                       │  │
-│                                              │             iff.added                          │  │
-│                                              │   #430000   background.d                       │  │
-│                                              │             iff.removed                        │  │
+│                                              │   #1E1E2E   background.primary                 │  │
+│                                              │   #2a2b3c   background.message                 │  │
+│                                              │   #313243   background.input                   │  │
+│                                              │   #28350B   background.diff.added              │  │
+│                                              │   #430000   background.diff.removed            │  │
 │                                              │  (blank)   text.primary                        │  │
-│                                              │  #6C7086   text.secondar                       │  │
-│                                              │            y                                   │  │
+│                                              │  #6C7086   text.secondary                      │  │
 │                                              │  #89B4FA   text.link                           │  │
 │                                              │  #CBA6F7   text.accent                         │  │
 │                                              │  (blank)   text.response                       │  │
-│                                              │  #3d3f51   border.defaul                       │  │
-│                                              │            t                                   │  │
-│                                              │  #89B4FA   border.focuse                       │  │
-│                                              │            d                                   │  │
+│                                              │  #3d3f51   border.default                      │  │
+│                                              │  #89B4FA   border.focused                      │  │
 │                                              │  #F38BA8   status.error                        │  │
-│                                              │  #A6E3A1   status.succes                       │  │
-│                                              │            s                                   │  │
-│                                              │  #F9E2AF   status.warnin                       │  │
-│                                              │            g                                   │  │
+│                                              │  #A6E3A1   status.success                      │  │
+│                                              │  #F9E2AF   status.warning                      │  │
 │                                              │  #4796E4   ui.gradient                         │  │
 │                                              │  #847ACE                                       │  │
 │                                              │  #C3677F                                       │  │
@@ -250,31 +220,21 @@ exports[`ThemeDialog Snapshots > should render correctly in theme selection mode
 │                                              │   mapped to your terminal app's palette.       │  │
 │                                              │                                                │  │
 │                                              │  Value     Name                                │  │
-│                                              │   #1E1E2E   background.p                       │  │
-│                                              │             rimary                             │  │
-│                                              │   #2a2b3c   background.m                       │  │
-│                                              │             essage                             │  │
-│                                              │   #313243   background.i                       │  │
-│                                              │             nput                               │  │
-│                                              │   #28350B   background.d                       │  │
-│                                              │             iff.added                          │  │
-│                                              │   #430000   background.d                       │  │
-│                                              │             iff.removed                        │  │
+│                                              │   #1E1E2E   background.primary                 │  │
+│                                              │   #2a2b3c   background.message                 │  │
+│                                              │   #313243   background.input                   │  │
+│                                              │   #28350B   background.diff.added              │  │
+│                                              │   #430000   background.diff.removed            │  │
 │                                              │  (blank)   text.primary                        │  │
-│                                              │  #6C7086   text.secondar                       │  │
-│                                              │            y                                   │  │
+│                                              │  #6C7086   text.secondary                      │  │
 │                                              │  #89B4FA   text.link                           │  │
 │                                              │  #CBA6F7   text.accent                         │  │
 │                                              │  (blank)   text.response                       │  │
-│                                              │  #3d3f51   border.defaul                       │  │
-│                                              │            t                                   │  │
-│                                              │  #89B4FA   border.focuse                       │  │
-│                                              │            d                                   │  │
+│                                              │  #3d3f51   border.default                      │  │
+│                                              │  #89B4FA   border.focused                      │  │
 │                                              │  #F38BA8   status.error                        │  │
-│                                              │  #A6E3A1   status.succes                       │  │
-│                                              │            s                                   │  │
-│                                              │  #F9E2AF   status.warnin                       │  │
-│                                              │            g                                   │  │
+│                                              │  #A6E3A1   status.success                      │  │
+│                                              │  #F9E2AF   status.warning                      │  │
 │                                              │  #4796E4   ui.gradient                         │  │
 │                                              │  #847ACE                                       │  │
 │                                              │  #C3677F                                       │  │