feat: enable plan mode experiment in settings (#18636)

.gemini/settings.json

@@ -2,6 +2,7 @@
   "experimental": {
     "toolOutputMasking": {
       "enabled": true
-    }
+    },
+    "plan": true
   }
 }