test: fix resolution paths for acpClient, topic-policy, and update golden files

packages/core/src/policy/topic-policy.test.ts

@@ -14,7 +14,7 @@ import { UPDATE_TOPIC_TOOL_NAME } from '../tools/tool-names.js';
 describe('Topic Tool Policy', () => {
   async function loadDefaultPolicies() {
     // Path relative to packages/core root
-    const policiesDir = path.resolve(process.cwd(), 'src/policy/policies');
+    const policiesDir = path.resolve(__dirname, 'policies');
     const getPolicyTier = () => 1; // Default tier
     const result = await loadPoliciesFromToml([policiesDir], getPolicyTier);
     return result.rules;

packages/core/src/services/test-data/resolved-aliases-retry.golden.json

@@ -261,4 +261,4 @@
     "model": "gemini-3-flash-preview",
     "generateContentConfig": {}
   }
-}
+}

packages/core/src/services/test-data/resolved-aliases.golden.json

@@ -261,4 +261,4 @@
     "model": "gemini-3-flash-preview",
     "generateContentConfig": {}
   }
-}
+}