fix(cli): dismiss '?' shortcuts help on hotkeys and active states (#18583)

Co-authored-by: jacob314 <jacob314@gmail.com>

packages/cli/src/ui/components/InputPrompt.tsx

@@ -75,6 +75,7 @@ import { useMouseClick } from '../hooks/useMouseClick.js';
 import { useMouse, type MouseEvent } from '../contexts/MouseContext.js';
 import { useUIActions } from '../contexts/UIActionsContext.js';
 import { useAlternateBuffer } from '../hooks/useAlternateBuffer.js';
+import { shouldDismissShortcutsHelpOnHotkey } from '../utils/shortcutsHelp.js';
 
 /**
  * Returns if the terminal can be trusted to handle paste events atomically
@@ -661,6 +662,10 @@ export const InputPrompt: React.FC<InputPromptProps> = ({
         return true;
       }
 
+      if (shortcutsHelpVisible && shouldDismissShortcutsHelpOnHotkey(key)) {
+        setShortcutsHelpVisible(false);
+      }
+
       if (shortcutsHelpVisible) {
         if (key.sequence === '?' && key.insertable) {
           setShortcutsHelpVisible(false);