Update docs/troubleshooting.md

Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com>

docs/troubleshooting.md

@@ -31,9 +31,8 @@ topics on:
 - **Error:
   `Failed to login. Message: Your current account is not eligible... because it is not currently available in your location.`**
   - **Cause:** Gemini CLI does not currently support your location. For a full
-    list of supported locations, see the following pages:
-    - Gemini Code Assist for individuals:
-      [Available locations](https://developers.google.com/gemini-code-assist/resources/available-locations#americas)
+    list of supported locations, see
+    [Available locations for Gemini Code Assist](https://developers.google.com/gemini-code-assist/resources/available-locations).
 
 - **Error: `Failed to login. Message: Request contains an invalid argument`**
   - **Cause:** Users with Google Workspace accounts or Google Cloud accounts